该提示词专为翻译 YAML 数据中的英文字段而设计，强调将内容自然地转化为中文口语表达。它不仅要求译文准确传达原文的语气和情感，还注重语言的真实感与共鸣感，适合用于评论、对话、社交媒体等场景下的高质量内容本地化。